Caratteristiche
Urut Melayu è il massaggio tradizionale malese. Il Ministero della Salute della Malaysia lo colloca nella medicina tradizionale malese, con competenze spesso trasmesse in famiglia oralmente o per iscritto. Questa voce segue la documentazione della Malaysia; non usa il nome come sinonimo di tutti i massaggi del paese né della distinta tradizione balinese. [3]
Storia e trasmissione
Il Dipartimento del patrimonio nazionale della Malaysia include Urut Tradisional nella categoria della medicina tradizionale del suo elenco del patrimonio nazionale del 2012. La linea guida ministeriale del 2018 sul massaggio malese indica precedenti edizioni del 2005 e del 2009. Queste date documentano il riconoscimento patrimoniale e le pubblicazioni, non l’origine della tradizione; l’elenco patrimoniale stesso usa la denominazione più ampia Urut Tradisional. [2] [3]
Tecniche
Il dipartimento del patrimonio descrive un lavoro su tutto il corpo con la persona che riceve il massaggio distesa a pancia in giù, a pancia in su oppure seduta a gambe incrociate. La linea guida ministeriale del 2018 menziona impastamento, sfioramento, pressione manuale e oli da massaggio a base di erbe, segnalando variazioni tra operatori e in base alle condizioni del paziente. Sono descrizioni, non una sequenza universale o una ricetta per l’olio. [1] [3]
La linea guida del 2018 per le unità delle strutture sanitarie pubbliche prevede invio medico, stabilità clinica e consenso scritto, e indica possibili lividi, fastidio e allergia all’olio. I suoi criteri di invio riguardano gli adulti. Questa voce non è una guida alla riabilitazione dopo un ictus, all’assistenza postnatale o alla riduzione delle fratture. Anche i consigli generali del NCCIH sul massaggio invitano a non ritardare una valutazione medica. [3] [6]
Evidenze e limiti
Uno studio qualitativo del 2012 ha intervistato 17 pazienti dopo un ictus e due operatori in un unico ospedale; tutti i pazienti seguivano anche sedute di fisioterapia. I loro racconti positivi non consentono di isolare un effetto terapeutico del massaggio. Un altro articolo del 2016 sulla lombalgia progettava uno studio randomizzato con 66 persone per confrontare il massaggio malese con una posizione di rilassamento; presenta un protocollo, non risultati dello studio. Questi articoli selezionati non consentono di stabilire l’entità di un beneficio clinico. [4] [5]
Fonti
- Jabatan Warisan Negara — Perubatan Tradisional, section 5: Urut Tradisional ↗
- Jabatan Warisan Negara — Warisan Kebangsaan 2012, item 100: Urut Tradisional ↗
- Ministry of Health Malaysia — Traditional and Complementary Medicine Practice Guideline for Malay Massage, third edition 2018 ↗
- Anuar et al. — Urut Melayu for Poststroke Patients: A Qualitative Study (2012) ↗
- Sejari et al. — The immediate effect of traditional Malay massage…: study protocol of a randomised controlled trial (2016) ↗
- NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
27 bozze in questa lingua · Sito in 20 lingue · Revisione indipendente specialistica e madrelingua da completare