Características
Urut Melayu é a massagem tradicional malaia. O Ministério da Saúde da Malásia situa-a na medicina tradicional malaia, com conhecimentos práticos frequentemente transmitidos nas famílias por via oral ou escrita. Este artigo baseia-se em documentação da Malásia; não usa o nome como sinónimo de todas as massagens do país nem da tradição balinesa, que é distinta. [3]
História e transmissão
O Departamento do Património Nacional da Malásia inclui Urut Tradisional na categoria de medicina tradicional da sua lista de património nacional de 2012. A orientação ministerial de 2018 sobre massagem malaia identifica edições anteriores de 2005 e 2009. Estas datas documentam o reconhecimento patrimonial e as publicações, não a origem da tradição; a própria lista patrimonial usa a designação mais abrangente Urut Tradisional. [2] [3]
Técnicas
O departamento do património descreve um trabalho de corpo inteiro com a pessoa que recebe a massagem deitada de barriga para baixo, de barriga para cima ou sentada de pernas cruzadas. A orientação ministerial de 2018 menciona amassamento, deslizamento, pressão manual e óleos de massagem com plantas, assinalando variações entre profissionais e conforme o estado do paciente. São descrições, não uma sequência universal nem uma receita de óleo. [1] [3]
A orientação de 2018 para unidades de instituições públicas de saúde prevê encaminhamento médico, estabilidade clínica e consentimento escrito, e identifica possíveis hematomas, desconforto e alergia ao óleo. Os seus critérios de encaminhamento referem-se a adultos. Este artigo não é um guia de reabilitação após AVC, cuidados pós-natais ou redução de fraturas. Os conselhos gerais do NCCIH sobre massagem também alertam para que não se adie uma avaliação médica. [3] [6]
Evidências e limitações
Um estudo qualitativo de 2012 entrevistou 17 pacientes após um AVC e dois profissionais num único hospital; todos os pacientes também frequentavam sessões de fisioterapia. Os seus relatos positivos não permitem isolar um efeito terapêutico da massagem. Um artigo diferente, de 2016, sobre dor lombar planeou um ensaio aleatorizado com 66 pessoas, comparando massagem malaia com uma posição de relaxamento; apresenta um protocolo, não os resultados do ensaio. Estes artigos selecionados não permitem estabelecer a dimensão de um benefício clínico. [4] [5]
Fontes
- Jabatan Warisan Negara — Perubatan Tradisional, section 5: Urut Tradisional ↗
- Jabatan Warisan Negara — Warisan Kebangsaan 2012, item 100: Urut Tradisional ↗
- Ministry of Health Malaysia — Traditional and Complementary Medicine Practice Guideline for Malay Massage, third edition 2018 ↗
- Anuar et al. — Urut Melayu for Poststroke Patients: A Qualitative Study (2012) ↗
- Sejari et al. — The immediate effect of traditional Malay massage…: study protocol of a randomised controlled trial (2016) ↗
- NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
26 rascunhos neste idioma · Site em 20 idiomas · Revisão independente especializada e por falantes nativos pendente