বিশ্ব ম্যাসাজ অ্যাটলাসWORLD MASSAGE ATLAS
সংগ্রহডিভাইসে সংরক্ষণ

মেক্সিকো · নির্বাচিত স্থানীয় ও অভিবাসী প্রেক্ষাপট · আঞ্চলিক ঐতিহ্য / 25

সোবাদা: মেক্সিকোর কয়েকটি ঐতিহ্য

Sobada · sobadores / sobadoras

Sobada একটি চর্চার নাম; sobador ও sobadora সেই চর্চাকারীদের বোঝায়। CIESAS-এ প্রকাশিত একটি প্রবন্ধ মেক্সিকোর ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসার অভিধান উদ্ধৃত করে ম্যাসাজ বা সোবাদা ব্যবহারকারী চর্চাকারীদের বর্ণনা করে এবং জানায় যে ঐতিহ্যগতভাবে হাড় বসানোর কাজ করা ব্যক্তি ও ধাত্রীরাও এসব পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারেন। এই নিবন্ধ মেক্সিকোর নির্বাচিত কিছু প্রেক্ষাপট অনুসরণ করে; গোটা লাতিন আমেরিকার জন্য একটিমাত্র অভিন্ন চর্চার সংজ্ঞা দেয় না।

01

বৈশিষ্ট্য

Sobada একটি চর্চার নাম; sobador ও sobadora সেই চর্চাকারীদের বোঝায়। CIESAS-এ প্রকাশিত একটি প্রবন্ধ মেক্সিকোর ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসার অভিধান উদ্ধৃত করে ম্যাসাজ বা সোবাদা ব্যবহারকারী চর্চাকারীদের বর্ণনা করে এবং জানায় যে ঐতিহ্যগতভাবে হাড় বসানোর কাজ করা ব্যক্তি ও ধাত্রীরাও এসব পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারেন। এই নিবন্ধ মেক্সিকোর নির্বাচিত কিছু প্রেক্ষাপট অনুসরণ করে; গোটা লাতিন আমেরিকার জন্য একটিমাত্র অভিন্ন চর্চার সংজ্ঞা দেয় না। [1]

02

ইতিহাস ও পরম্পরা

UNAM-এর সংগ্রহশালা Patrizia Quattrocchi-র ইউকাতানবিষয়ক গবেষণাকে ২০০৬ সালের একটি প্রবন্ধ হিসেবে চিহ্নিত করে। এর সারাংশ সোবাদাকে মায়া ধাত্রীবিদ্যা এবং সন্তান প্রসব, শরীর ও জ্ঞান সংরক্ষণ নিয়ে আলোচনার প্রেক্ষাপটে রাখে। CIESAS-এর আরেকটি প্রবন্ধ তিহুয়ানার শহুরে sobadores-দের মধ্যে জ্ঞান হস্তান্তর নিয়ে গবেষণার প্রস্তাব দেয়; এটি প্রস্তাব, সম্পন্ন মাঠগবেষণা নয়। এই ভিন্ন বিবরণগুলো কোনো একক উৎপত্তিকাল বা অপরিবর্তিত অভিন্ন পরম্পরা প্রতিষ্ঠা করে না। [2] [1]

03

প্রধান কৌশল

২০১৬ সালের একটি বর্ণনামূলক গবেষণায় নর্থ ক্যারোলাইনায় তিনজন sobadores-এর দেওয়া আটটি চিকিৎসা সেশন ভিডিও করা হয়। এর সারাংশে বিভিন্ন পদ্ধতির কথা বলা হয়েছে: ঘষার কাজ ছিল প্রধান, চর্চাকারীর শরীরের অংশগুলোর মধ্যে হাত সবচেয়ে বেশি গ্রহীতার সংস্পর্শে এসেছে এবং তিনজনই পিচ্ছিল করার উপকরণ ব্যবহার করেছেন। এই ছোট পর্যবেক্ষণসমষ্টি কোনো সর্বজনীন ক্রম, চাপের মাত্রা বা তেলের পছন্দ নির্ধারণ করে না। [3]

ম্যাসাজ সম্পর্কে NCCIH-এর সাধারণ নির্দেশনা চিকিৎসাগত মূল্যায়ন পিছিয়ে না দিতে এবং স্বাস্থ্যগত অবস্থা ও চর্চাকারীর প্রশিক্ষণ নিয়ে আলোচনা করতে বলে। এই পরামর্শ সোবাদা নামে পরিচিত প্রতিটি চর্চার নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠা করে না। এই সাংস্কৃতিক পরিচিতিতে গর্ভাবস্থায় পেটে হাত দিয়ে বিশেষ ক্রিয়া করা, অঙ্গের অবস্থান বদলানো বা হাড় বসানোর নির্দেশনা নেই। এটি প্রসূতিসেবা বা অন্য চিকিৎসাসেবার বিকল্প নয়। [4]

04

প্রমাণ ও সীমাবদ্ধতা

ওই গবেষণার আটটি রেকর্ডিংয়ের ছয়টি ছিল একজন চর্চাকারীর, আর বাকি দুজনের একটি করে। একজন অভিজ্ঞ কাইরোপ্র্যাক্টর ভিডিওতে দেখা কৌশলগুলো শ্রেণিবদ্ধ করেন। এটি চর্চাকারীরা কী করেছেন তা বর্ণনা করে; নিয়ন্ত্রিত তুলনার ভিত্তিতে উপসর্গের উন্নতির পরিমাণ নির্ধারণ করে না বা নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠা করে না। অন্য হস্তচালিত চিকিৎসাপদ্ধতির সঙ্গে মিল থাকলেই ক্লিনিক্যাল প্রভাব সমান হয় না, এবং নির্বাচিত এই গবেষণা সোবাদা-সংক্রান্ত গবেষণার পূর্ণাঙ্গ পর্যালোচনা নয়। [3]

05

তথ্যসূত্র

  1. Ma. Cristina Guirette Barbosa — Transmisión de saberes, prácticas de sanación y mercado entre sobadores urbanos en Tijuana, B.C. (Ichan Tecolotl, CIESAS) ↗
  2. Patrizia Quattrocchi — ¿Qué es la sobada? Elementos para conocer y entender una práctica terapéutica en Yucatán (2006), UNAM repository record and abstract ↗
  3. Graham et al. — Manual Therapy Practices of Sobadores in North Carolina (2016) ↗
  4. NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗

এই ভাষায় 27টি খসড়া · ওয়েবসাইটে ২০টি ভাষা · স্বাধীন বিশেষজ্ঞ ও মাতৃভাষীর পর্যালোচনা বাকি

WORLD MASSAGE ATLAS

সম্পাদনা নীতি

প্রথাগত তত্ত্ব, ঐতিহাসিক নথি ও ক্লিনিক্যাল প্রমাণ আলাদা করে মূল সূত্র দিই। অনিশ্চিত তারিখ নিশ্চিত বলা হয় না। সাইট নির্মাণাধীন; অনুবাদের মাতৃভাষী ও বিশেষজ্ঞ পর্যালোচনা বাকি।

পড়ার নির্দেশিকা পরিভাষা ও তুলনা
ডিভাইসে সংরক্ষণ

ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন। ইনস্টলের বিকল্প সিস্টেম ও ব্রাউজারভেদে বদলায়; বিকল্প না থাকলে বুকমার্ক করুন।

একই শর্টকাট একাধিকবার তৈরি এড়াতে অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে সংরক্ষণ করুন। worldmassageatlas.com

  • iPhone / iPad · Safari

    Safari-তে খুলুন, তারপর শেয়ার → হোম স্ক্রিনে যোগ করুন। ওয়েব অ্যাপ হিসেবে খোলার বিকল্প থাকলে চালু করে যোগ করুন চাপুন।

  • Android

    ব্রাউজারের মেনুতে অ্যাপ ইনস্টল বা হোম স্ক্রিনে যোগ করার বিকল্প থাকলে বেছে নিন। কিছু ব্রাউজার শুধু ওয়েবসাইটের শর্টকাট তৈরি করে।

  • Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux

    Chrome বা Edge-এর অ্যাড্রেস বার বা মেনুতে ইনস্টলের বিকল্প থাকলে ব্রাউজারের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।

  • Mac · Safari

    macOS Sonoma বা পরবর্তী সংস্করণে Safari ব্যবহার করুন: ফাইল → Dock-এ যোগ করুন।