Besonderheiten
Urut Melayu bezeichnet die traditionelle malaiische Massage. Das malaysische Gesundheitsministerium ordnet sie der traditionellen malaiischen Medizin zu; Fertigkeiten werden häufig innerhalb von Familien mündlich oder schriftlich weitergegeben. Dieser Artikel stützt sich auf malaysische Dokumente. Er verwendet den Namen weder als Sammelbegriff für alle Massagen in Malaysia noch für die eigenständige balinesische Tradition. [3]
Geschichte und Weitergabe
Die malaysische Behörde für nationales Kulturerbe führt Urut Tradisional in ihrer nationalen Kulturerbeliste von 2012 unter traditioneller Medizin. Die Leitlinie des Gesundheitsministeriums zur malaiischen Massage von 2018 nennt frühere Ausgaben von 2005 und 2009. Diese Jahreszahlen dokumentieren die Anerkennung als Kulturerbe und Veröffentlichungen, nicht den Ursprung der Tradition. Die Kulturerbeliste selbst verwendet die weiter gefasste Bezeichnung Urut Tradisional. [2] [3]
Techniken
Die Kulturerbebehörde beschreibt eine Ganzkörperbehandlung, bei der die empfangende Person auf dem Bauch, auf dem Rücken oder im Schneidersitz liegt beziehungsweise sitzt. Die ministerielle Leitlinie von 2018 nennt Kneten, Streichen, Druck mit den Händen und pflanzliche Massageöle und weist auf Unterschiede je nach Behandelnden und Zustand der Patienten hin. Dies sind Beschreibungen, keine allgemeingültige Abfolge oder Ölrezeptur. [1] [3]
Die Leitlinie von 2018 für Einheiten in öffentlichen Gesundheitseinrichtungen sieht eine ärztliche Überweisung, einen stabilen klinischen Zustand und eine schriftliche Einwilligung vor und nennt mögliche Blutergüsse, Beschwerden und Ölallergien. Ihre Überweisungskriterien beziehen sich auf Erwachsene. Dieser Artikel ist keine Anleitung zur Schlaganfallrehabilitation, Wochenbettpflege oder zum Einrichten von Knochenbrüchen. Auch die allgemeinen Massagehinweise des NCCIH warnen davor, eine medizinische Abklärung aufzuschieben. [3] [6]
Evidenz und Grenzen
Eine qualitative Studie von 2012 befragte 17 Menschen nach einem Schlaganfall und zwei Behandelnde in einem Krankenhaus. Alle Patienten nahmen auch an Physiotherapie teil. Ihre positiven Berichte erlauben es nicht, einen eigenständigen Behandlungseffekt der Massage zu bestimmen. Ein anderer Artikel zu Kreuzschmerzen von 2016 plante eine randomisierte Studie mit 66 Personen, die malaiische Massage mit einer Entspannungsposition vergleichen sollte. Er berichtet ein Studienprotokoll, keine Studienergebnisse. Diese ausgewählten Arbeiten können das Ausmaß eines klinischen Nutzens nicht bestimmen. [4] [5]
Quellen
- Jabatan Warisan Negara — Perubatan Tradisional, section 5: Urut Tradisional ↗
- Jabatan Warisan Negara — Warisan Kebangsaan 2012, item 100: Urut Tradisional ↗
- Ministry of Health Malaysia — Traditional and Complementary Medicine Practice Guideline for Malay Massage, third edition 2018 ↗
- Anuar et al. — Urut Melayu for Poststroke Patients: A Qualitative Study (2012) ↗
- Sejari et al. — The immediate effect of traditional Malay massage…: study protocol of a randomised controlled trial (2016) ↗
- NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
28 Artikelentwürfe in dieser Sprache · Website in 20 Sprachen · Unabhängige fachliche und muttersprachliche Prüfung ausstehend