Caratteristiche
Il mirimiri è una pratica corporea manuale Māori. Rientra nel contesto più ampio del rongoā Māori, che può comprendere anche preparati vegetali, dialogo e pratiche spirituali; non è sinonimo dell’intera tradizione. Lo standard Tikanga ā-Rongoā del 2014 descrive questa tradizione come una relazione integrata fra benessere, cultura e ambiente, anziché come un elenco di tecniche isolate. [1] [2] [3]
Storia e trasmissione
Te Ara descrive il rongoā come un sapere tramandato oralmente e documenta un rinnovato interesse dalla fine del Novecento. Descrive inoltre la trasmissione attraverso whānau, hapū e iwi. Questi elementi non identificano un unico fondatore, una data d’inizio precisa o una sequenza moderna di massaggio uniforme. [4] [5]
Come nasce un quadro volontario
Il documento Tikanga ā-Rongoā del 2014 collega la sua elaborazione al piano di sviluppo del rongoā del Ministero della Salute del 2006 e agli hui tenuti in Aotearoa. Descrive la collaborazione con il settore del rongoā e riconosce i tikanga regionali. Documenta un quadro volontario per la qualità dei servizi, non l'inizio del mirimiri. Aspettative comuni non cancellano l'autorità locale né dimostrano metodi identici per tutti i praticanti. [3]
La persona assistita ha voce
Lo stesso quadro del 2014 tratta riservatezza, spazio personale, scelta informata e consenso. Chiede inoltre tempo per il kōrero e comunicazione in una forma e lingua comprensibili alla persona. Le disposizioni riguardano la relazione di cura, non soltanto i movimenti delle mani. Citarle non verifica il rispetto da parte di un singolo fornitore né misura l'efficacia clinica. [3]
Un resoconto datato dell'organizzazione collettiva
Il testo di Rhys Jones pubblicato da Te Ara nel 2012 data la fondazione di Ngā Ringa Whakahaere o te Iwi Māori al 1993 e ne descrive gli obiettivi di sostegno e tutela delle pratiche di guarigione māori. Aggiunge un esempio identificato di organizzazione collettiva alla trasmissione familiare e comunitaria. Non stabilisce l'attuale composizione dell'organizzazione o un'autorità su tutti i praticanti, né fa del 1993 l'origine del mirimiri. [5]
Tecniche
I termini Māori vanno mantenuti riconoscibili. ACC descrive mirimiri e romiromi come pratiche corporee del rongoā Māori; ciò non giustifica l’equivalenza automatica con il massaggio svedese o con servizi commerciali di massaggio dei tessuti profondi. [2]
Questa è un’introduzione culturale, non una guida per eseguire un trattamento specifico. Per il massaggio in generale, il NCCIH consiglia di informarsi sulla formazione e sull’esperienza di chi lo pratica, consultare un professionista sanitario in caso di dubbi sulla sua adeguatezza alla propria situazione e non rimandare una valutazione medica. Queste indicazioni generali non dimostrano la sicurezza di tutte le pratiche chiamate mirimiri o romiromi, né del rongoā Māori nel suo insieme. [6]
Evidenze e limiti
Questa è una descrizione culturale. Il riconoscimento in un’enciclopedia o in un servizio riabilitativo non misura, di per sé, un effetto terapeutico. Questa panoramica culturale non stabilisce l’efficacia clinica né suggerisce di sostituire una valutazione o un trattamento medico necessario con questa forma di cura. [1] [2]
Fonti
Resoconto storico, standard di servizio e panoramica di un servizio
Il resoconto di Te Ara del 2012 offre contesto storico. Il documento Tikanga ā-Rongoā del 2014 definisce un quadro culturale volontario per i servizi, mentre ACC descrive il proprio servizio di rongoā. Questi documenti hanno scopi diversi; nessuno è uno studio clinico sul mirimiri. La loro origine istituzionale non certifica ogni praticante né sostituisce le prospettive dei custodi dei saperi Māori. [5] [3] [2]
Storia e trasmissione · Evidenze e limiti · Significato culturale ed evidenze cliniche rispondono a domande diverse
- Te Ara — Mirimiri ↗
- ACC — About our Rongoā Māori Service ↗
- Ministry of Health NZ — Tikanga ā-Rongoā (English, 2014) ↗
- Rhys Jones / Te Ara — Understanding rongoā ↗
- Rhys Jones / Te Ara — Rongoā today ↗
- NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
27 bozze in questa lingua · Sito in 20 lingue · Revisione indipendente specialistica e madrelingua da completare