Wereldatlas van massageWORLD MASSAGE ATLAS
De collectieBewaren op je apparaat

Maleisië · Maleise traditie · Regionale traditie / 24

Urut Melayu: traditionele Maleise massage

Urut Melayu

Urut Melayu is traditionele Maleise massage. Het Maleisische ministerie van Volksgezondheid plaatst deze binnen de traditionele Maleise geneeskunde, waarbij vaardigheden vaak mondeling of schriftelijk binnen families worden doorgegeven. Dit artikel volgt Maleisische documentatie; het gebruikt de naam niet als verzamelnaam voor alle massage in Maleisië of voor de afzonderlijke Balinese traditie.

01

Kenmerken

Urut Melayu is traditionele Maleise massage. Het Maleisische ministerie van Volksgezondheid plaatst deze binnen de traditionele Maleise geneeskunde, waarbij vaardigheden vaak mondeling of schriftelijk binnen families worden doorgegeven. Dit artikel volgt Maleisische documentatie; het gebruikt de naam niet als verzamelnaam voor alle massage in Maleisië of voor de afzonderlijke Balinese traditie. [3]

02

Geschiedenis en overdracht

De Maleisische dienst voor nationaal erfgoed vermeldt Urut Tradisional onder traditionele geneeskunde op zijn nationale erfgoedlijst van 2012. De ministeriële richtlijn voor Maleise massage uit 2018 noemt eerdere uitgaven uit 2005 en 2009. Deze jaartallen documenteren erfgoederkenning en publicaties, niet het ontstaan van de traditie; de erfgoedlijst zelf gebruikt de bredere benaming Urut Tradisional. [2] [3]

03

Technieken

De erfgoeddienst beschrijft werk aan het hele lichaam waarbij de ontvanger op de buik of rug ligt, of in kleermakerszit zit. De ministeriële richtlijn uit 2018 noemt kneden, strijken, handdruk en kruidenmassageoliën en wijst op verschillen tussen behandelaars en afhankelijk van de toestand van de patiënt. Dit zijn beschrijvingen, geen universele volgorde of olierecept. [1] [3]

De richtlijn uit 2018 voor afdelingen in openbare zorginstellingen voorziet in medische verwijzing, klinische stabiliteit en schriftelijke toestemming, en noemt mogelijke blauwe plekken, ongemak en olieallergie. De verwijzingscriteria gelden voor volwassenen. Dit artikel is geen handleiding voor revalidatie na een beroerte, postnatale zorg of het zetten van botbreuken. Ook het algemene massageadvies van NCCIH waarschuwt om medische beoordeling niet uit te stellen. [3] [6]

04

Bewijs en beperkingen

Een kwalitatief onderzoek uit 2012 interviewde 17 patiënten na een beroerte en twee behandelaars in één ziekenhuis; alle patiënten volgden ook fysiotherapie. Hun positieve verhalen maken het niet mogelijk een afzonderlijk behandelingseffect van massage vast te stellen. Een ander artikel over lage rugpijn uit 2016 plande een gerandomiseerd onderzoek met 66 personen dat Maleise massage zou vergelijken met een ontspanningshouding; het beschrijft een protocol, geen onderzoeksresultaten. Deze geselecteerde artikelen kunnen de omvang van een klinisch voordeel niet vaststellen. [4] [5]

05

Bronnen

  1. Jabatan Warisan Negara — Perubatan Tradisional, section 5: Urut Tradisional ↗
  2. Jabatan Warisan Negara — Warisan Kebangsaan 2012, item 100: Urut Tradisional ↗
  3. Ministry of Health Malaysia — Traditional and Complementary Medicine Practice Guideline for Malay Massage, third edition 2018 ↗
  4. Anuar et al. — Urut Melayu for Poststroke Patients: A Qualitative Study (2012) ↗
  5. Sejari et al. — The immediate effect of traditional Malay massage…: study protocol of a randomised controlled trial (2016) ↗
  6. NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗

26 conceptartikelen in deze taal · Website in 20 talen · Onafhankelijke vakinhoudelijke en moedertaalcontrole nog nodig

WORLD MASSAGE ATLAS

Redactionele principes

We onderscheiden traditionele theorie, historische documenten en klinisch bewijs en verwijzen naar originele bronnen. Onzekere data blijven open. Deze site is in ontwikkeling; vertalingen wachten op taalkundige en vakinhoudelijke controle.

Leeswijzer Termen en vergelijkingen
Bewaren op je apparaat

Een internetverbinding is nodig. Installatieopties verschillen per systeem en browser. Maak anders een bladwijzer.

Gebruik de officiële website om dubbele snelkoppelingen te voorkomen. worldmassageatlas.com

  • iPhone / iPad · Safari

    Open in Safari en kies Delen → Zet op beginscherm. Schakel Open als webapp in als die optie verschijnt en tik op Voeg toe.

  • Android

    Zoek in het browsermenu naar App installeren of Toevoegen aan startscherm, indien beschikbaar. Sommige browsers maken alleen een snelkoppeling naar de website.

  • Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux

    Zoek in Chrome of Edge in de adresbalk of het menu naar een installatieoptie, indien beschikbaar, en volg de aanwijzingen.

  • Mac · Safari

    Gebruik op macOS Sonoma of nieuwer Safari: Archief → Voeg toe aan Dock.