สารานุกรมการนวดโลกWORLD MASSAGE ATLAS
รายการบทความบันทึกไว้บนอุปกรณ์

WORLD MASSAGE ATLAS

คู่มือการอ่าน

ชื่อ ประเพณี และคำกล่าวอ้างการรักษา

การนวดและหมวดหมู่ของเว็บไซต์

การนวดครอบคลุมวิธีทำงานกับเนื้อเยื่ออ่อนของร่างกาย ในเว็บไซต์นี้ “ประเพณี” เน้นการสืบทอดทางวัฒนธรรม “วิธีการ” เน้นแนวทางการใช้มือ และ “การประยุกต์ใช้” เน้นบริบทหรือจุดประสงค์ หมวดเหล่านี้เป็นการจัดเนื้อหา ไม่ใช่ระดับประสิทธิผล ใบอนุญาตวิชาชีพ หรือการบอกว่าประเพณีต่าง ๆ ใช้แทนกันได้ ควรอ่านรายละเอียดของแต่ละบทความ ไม่ถือว่าชื่อที่คุ้นเคยเป็นขั้นตอนทั้งหมด [1]

ความหมายทางวัฒนธรรมกับหลักฐานทางคลินิกตอบคนละคำถาม

แหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์หรือชุมชนอธิบายได้ว่าผู้คนเข้าใจและสืบทอดการปฏิบัติอย่างไร การศึกษาทางคลินิกแบบเปรียบเทียบตรวจสอบว่าผลลัพธ์ที่ระบุแตกต่างกันอย่างไรระหว่างกลุ่มคนที่กำหนดไว้ แหล่งข้อมูลแบบหนึ่งไม่ได้ตอบคำถามของอีกแบบโดยอัตโนมัติ ควรรักษาชื่อและบริบทของประเพณี พร้อมแยกแนวคิดของประเพณีออกจากกลไกชีวภาพที่วัดได้ หลักฐานทางคลินิกที่จำกัดไม่ได้ลบความหมายทางวัฒนธรรม และการยอมรับทางวัฒนธรรมเพียงอย่างเดียวก็ไม่ได้ยืนยันผลการรักษา [2] [3] [4]

การดูแลเสริม ทางเลือกแทน และแบบผสมผสาน

NCCIH ใช้คำว่า complementary สำหรับแนวทางนอกการแพทย์กระแสหลักที่ใช้ร่วมกับการดูแลตามมาตรฐาน และ alternative สำหรับแนวทางดังกล่าวที่ใช้แทนการดูแลนั้น ส่วน integrative หมายถึงการใช้แนวทางตามมาตรฐานและแนวทางเสริมอย่างประสานกัน คำเหล่านี้บอกความสัมพันธ์ระหว่างรูปแบบการดูแล ไม่ได้พิสูจน์ว่าทุกองค์ประกอบได้ผล การปฏิบัติที่ยังไม่มีหลักฐานยืนยันไม่ควรแทนการประเมินทางการแพทย์ที่จำเป็นหรือทำให้ชะลอการรักษาที่ได้ผล หากจะเปลี่ยนแผนการดูแล ควรปรึกษาบุคลากรที่รับผิดชอบการรักษา [5] [3]

อ่านหลักฐานวิจัยอย่างไร

ดูสิ่งที่เปรียบเทียบก่อนอ่านพาดหัว

การทดลองแบบสุ่มจัดผู้เข้าร่วมเข้ากลุ่มด้วยความสุ่มเพื่อช่วยให้เปรียบเทียบได้เป็นธรรม ควรถามว่าศึกษาใคร แต่ละกลุ่มได้รับอะไร วัดผลลัพธ์ใด และติดตามนานเท่าไร คำถามขึ้นอยู่กับสิ่งที่ทั้งสองกลุ่มได้รับ การดูแลตามปกติอาจมีการรักษาอยู่แล้ว และการเพิ่มวิธีหนึ่งเข้าไปในการดูแลตามปกติแตกต่างจากการเปรียบเทียบวิธีนั้นโดยตรงกับทางเลือกที่ระบุชัดเจน การดีขึ้นภายในกลุ่มเดียวไม่ได้บอกด้วยตัวเองว่าดีขึ้นเพราะการแทรกแซงมากเพียงใด ผลในประชากรหรือระยะติดตามหนึ่งไม่อาจใช้กับทุกคนหรือการใช้ระยะยาวโดยอัตโนมัติ [6] [7] [8]

ผลลัพธ์หลักและผลลัพธ์รอง

ผลลัพธ์หลักคือผลสำคัญที่เลือกไว้ก่อนเริ่มการทดลอง ส่วนผลลัพธ์รองคือผลเพิ่มเติม ควรอ่านทั้งสองและแยกให้ชัด ผลลัพธ์รองที่เป็นบวกไม่ได้เปลี่ยนผลหลักที่ยังไม่ชัดเจนให้เป็นความสำเร็จของผลหลักอย่างแน่นอน ตรวจด้วยว่าวัดความปวด การทำหน้าที่ อารมณ์ คุณภาพชีวิต หรือสิ่งอื่น การดีขึ้นด้านหนึ่งไม่ได้หมายถึงดีขึ้นทุกด้าน [9] [10]

ขนาดผล ความไม่แน่นอน และนัยสำคัญทางสถิติ

ควรดูค่าประมาณความแตกต่างและช่วงความเชื่อมั่น ไม่ใช่ดูเพียงว่าค่า P ผ่านเกณฑ์หรือไม่ ความแตกต่างที่ตรวจพบทางสถิติอาจเล็กเกินกว่าจะสำคัญต่อชีวิตประจำวัน ผลที่ระบุว่าไม่มีนัยสำคัญทางสถิติไม่ได้พิสูจน์ด้วยตัวเองว่าไม่มีผลหรือว่าการรักษาทั้งสองเท่าเทียมกัน ช่วงที่กว้างบ่งชี้ความไม่แม่นยำของค่าประมาณ และไม่ได้รับประกันการตอบสนองของแต่ละคน [7]

ความเชื่อมั่นของหลักฐานไม่เท่ากับจำนวนงานวิจัย

GRADE ประเมินความเชื่อมั่นต่อหลักฐานโดยรวมสำหรับผลลัพธ์หนึ่ง โดยพิจารณาปัญหา เช่น อคติ ผลที่ไม่สอดคล้องกัน หลักฐานทางอ้อม ความไม่แม่นยำ และอคติจากการตีพิมพ์ ระดับคือสูง ปานกลาง ต่ำ และต่ำมาก งานขนาดเล็กหรือมีข้อบกพร่องหลายชิ้นไม่ได้กลายเป็นหลักฐานหนักแน่นโดยอัตโนมัติ ระดับความเชื่อมั่นใช้กับผลลัพธ์และการเปรียบเทียบที่ระบุ ไม่ใช่คะแนนถาวรของวัฒนธรรม วิชาชีพ หรือชื่อการนวดทั้งหมด [11]

ไม่ได้รายงาน ต่างจากไม่พบเหตุการณ์

ตรวจว่านักวิจัยค้นหาเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์อย่างจริงจังหรือไม่ นิยามอย่างไร และติดตามนานเท่าไร การไม่กล่าวถึงอันตรายไม่เท่ากับจำนวนศูนย์ แม้รายงานชัดว่าไม่มีเหตุการณ์ ก็อาจมาจากงานขนาดเล็กหรือการเฝ้าติดตามที่จำกัด เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์เกิดระหว่างหรือหลังการดูแล แต่ไม่จำเป็นต้องเกิดจากการดูแลนั้น ทั้งประโยชน์และอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต้องตีความอย่างรอบคอบ [12]

วันที่เผยแพร่ วันที่ค้นงาน และขอบเขตของสารานุกรมนี้

หน้าเว็บที่เพิ่งปรับปรุงอาจยังสรุปงานที่ค้นไว้หลายปีก่อน ควรดูวันที่ของการศึกษาหรือการทบทวน และวันที่ค้นวรรณกรรมครั้งล่าสุดเมื่อมีข้อมูล สารานุกรมนี้นำเสนอแหล่งข้อมูลและงานวิจัยที่คัดเลือก ยังไม่ใช่การทบทวนอย่างเป็นระบบที่ครบถ้วนถึงวันนี้ การตรวจความสอดคล้องด้วย AI การตรวจโดยเจ้าของภาษา การทบทวนวัฒนธรรม และการตรวจโดยผู้เชี่ยวชาญคลินิกเป็นคนละงาน การระบุว่าทำอย่างหนึ่งแล้วไม่ได้รับรองว่าทำครบทุกอย่าง [3]

แหล่งข้อมูล

  1. NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
  2. Ministry of Health NZ — Tikanga ā-Rongoā (English, 2014) ↗
  3. NCCIH — Are You Considering a Complementary Health Approach? ↗
  4. NIH — Definition of a Clinical Trial ↗
  5. NCCIH — Complementary, Alternative, or Integrative Health: What’s In a Name? ↗
  6. NCI Dictionary — Randomized clinical trial ↗
  7. Cochrane Handbook, chapter 15 — Interpreting results ↗
  8. Cochrane Handbook, chapter 5 — Collecting data ↗
  9. NCI Dictionary — Primary endpoint ↗
  10. NCI Dictionary — Secondary endpoint ↗
  11. Cochrane Handbook, chapter 14 — Certainty of evidence ↗
  12. Cochrane Handbook, chapter 19 — Adverse effects ↗
  13. CMTO — Standard of Practice: Consent ↗
  14. CMTO — Standards of Practice and Code of Ethics ↗
  15. CMTO — Professional Boundaries, Draping, and Physical Privacy ↗
  16. CMTO — Standard of Practice: Patient-Centred Care ↗
  17. NCCIH — 6 Things To Know When Selecting a Complementary Health Practitioner ↗
WORLD MASSAGE ATLAS

หลักการเรียบเรียง

เราแยกทฤษฎีดั้งเดิม หลักฐานประวัติศาสตร์ และหลักฐานทางคลินิกออกจากกัน พร้อมเชื่อมโยงแหล่งข้อมูลต้นฉบับ เว็บไซต์อยู่ระหว่างพัฒนา คำแปลรอผู้เชี่ยวชาญและเจ้าของภาษาตรวจทาน

คำศัพท์และการเปรียบเทียบ
บันทึกไว้บนอุปกรณ์

ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตัวเลือกติดตั้งขึ้นอยู่กับระบบและเบราว์เซอร์ หากไม่มี ให้บันทึกบุ๊กมาร์ก

บันทึกจากเว็บไซต์ทางการเพื่อหลีกเลี่ยงทางลัดซ้ำ worldmassageatlas.com

  • iPhone / iPad · Safari

    เปิดใน Safari แล้วเลือก แชร์ → เพิ่มไปยังหน้าจอโฮม หากมีตัวเลือกเปิดเป็นเว็บแอป ให้เปิดไว้ แล้วแตะ เพิ่ม

  • Android

    หาตัวเลือกติดตั้งแอปหรือเพิ่มไปยังหน้าจอหลักในเมนูเบราว์เซอร์ หากมี บางเบราว์เซอร์สร้างเพียงทางลัดเว็บไซต์

  • Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux

    ใน Chrome หรือ Edge ให้หาตัวเลือกติดตั้งในแถบที่อยู่หรือเมนู หากมี แล้วทำตามคำแนะนำของเบราว์เซอร์

  • Mac · Safari

    บน macOS Sonoma หรือใหม่กว่า ใช้ Safari: ไฟล์ → เพิ่มไปยัง Dock