বিশ্ব ম্যাসাজ অ্যাটলাসWORLD MASSAGE ATLAS
সংগ্রহডিভাইসে সংরক্ষণ

ইন্দোনেশিয়া · বালি · আঞ্চলিক ঐতিহ্য / 18

বালির মালিশ

Pijat Bali · Balinese massage

ইন্দোনেশিয়ার বালির সঙ্গে যুক্ত মালিশের নাম, যা সমসাময়িক স্পা সেবাতেও ব্যবহৃত হয়। সরকারি পর্যটন উপকরণে নানা মালিশ, তেল ও ভেষজ সেবার বর্ণনা আছে; সব সেবাদাতা একই কৌশল-পদ্ধতি অনুসরণ করেন না।

01

বৈশিষ্ট্য

ইন্দোনেশিয়ার বালির সঙ্গে যুক্ত মালিশের নাম, যা সমসাময়িক স্পা সেবাতেও ব্যবহৃত হয়। সরকারি পর্যটন উপকরণে নানা মালিশ, তেল ও ভেষজ সেবার বর্ণনা আছে; সব সেবাদাতা একই কৌশল-পদ্ধতি অনুসরণ করেন না। [1]

02

ইতিহাস ও পরম্পরা

নির্বাচিত সরকারি পর্যটন সূত্র বর্তমান বালি স্পাকে স্থানীয় পরিচর্যার ঐতিহ্যের সঙ্গে যুক্ত করে, কিন্তু সেগুলো ঐতিহাসিক গবেষণা নয়। নির্দিষ্ট প্রাচীন তারিখ, একজন প্রতিষ্ঠাতা বা শতাব্দীজুড়ে অপরিবর্তিত মানক ক্রম প্রতিষ্ঠিত হয় না। [2]

Boreh ও loloh: প্রস্তুত মিশ্রণের নাম

লাইডেন বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারে থাকা Taru Pramana পাঠ নিয়ে I Nyoman Arsana-র ২০১৯ সালের গবেষণা কয়েকটি প্রস্তুত মিশ্রণের নাম আলাদা করে। এতে boreh-কে সূক্ষ্মভাবে গুঁড়ো করা উপাদান ও তরলের মিশ্রণ এবং loloh-কে পান করার তরল প্রস্তুতি হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। তাই শব্দগুলি প্রস্তুত মিশ্রণ বোঝায়, ম্যাসাজের নড়াচড়া নয়। গবেষণাটি লিপ্যন্তরিত পাঠ ও ঐতিহ্যগত জ্ঞান বিশ্লেষণ করেছে; কোনো স্পা-সেবা পরীক্ষা করেনি বা আজকের পণ্যগুলির একই সূত্রে তৈরি হওয়া প্রতিষ্ঠা করেনি। [5]

Usada পাঠ: অনুলিপি ও পাঠোদ্ধার

Arsana তাঁর গবেষণার Taru Pramana নথিগুলির মধ্যে ১৯৪০ ও ১৯৯৫ সালের তারিখযুক্ত টাইপ করা লিপ্যন্তর চিহ্নিত করেছেন। এগুলি নির্দিষ্ট অনুলিপির তারিখ, বালিনিজ ম্যাসাজের উৎপত্তির তারিখ নয়। ২০১৮ সালের একটি পৃথক গবেষণায় I Wayan Suardiana তিনটি Usada Cukil Daki পাঠ তুলনা করেন এবং বালিনিজ লিপি লাতিন অক্ষরে রূপান্তরের সময় অনুলিপির ভুল নথিবদ্ধ করেন। এ ধরনের কাজ দেখায়, ঐতিহ্যগত পরিচর্যা বর্ণনা করার সময় পাঠের নাম ও সংস্করণ উল্লেখ কেন গুরুত্বপূর্ণ। পাঠোদ্ধার সংশোধন করলেই কোনো প্রতিকারের ক্লিনিক্যাল কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয় না। [5] [6]

03

প্রধান কৌশল

সেবায় হাতের মালিশের সঙ্গে তেল বা উদ্ভিজ্জ উপকরণ থাকতে পারে। সরকারি বর্ণনায় স্ক্রাব, শরীর মোড়ানো, স্নান ও অন্য সেবাও আছে; এগুলো আলাদা করে বোঝাতে হবে, প্রতিটি বালি মালিশের আবশ্যিক ধাপ হিসেবে নয়। [1]

সেবার আগে পণ্যের উপাদান জেনে নিন এবং নিজের অ্যালার্জি বা ত্বকের জ্বালার ইতিহাস জানান; উদ্ভিজ্জ পণ্যও জ্বালা করতে পারে। প্রাসঙ্গিক স্বাস্থ্য সমস্যা জানান এবং ব্যথা বা অস্বস্তি হলে থামিয়ে বলুন। স্থায়ী উপসর্গের চিকিৎসাগত মূল্যায়নের বদলে মালিশ নেবেন না বা মূল্যায়ন পিছিয়ে দেবেন না। [3] [4]

04

প্রমাণ ও সীমাবদ্ধতা

পর্যটন উপকরণ চর্চা ও সাংস্কৃতিক সম্পর্ক নথিবদ্ধ করে, ক্লিনিক্যাল কার্যকারিতা নয়। এই নিবন্ধের জন্য যাচাই করা সূত্রে রোগের চিকিৎসা, বিষমুক্তকরণ বা ওজন কমানোর প্রতিশ্রুতির যথেষ্ট নির্দিষ্ট ক্লিনিক্যাল প্রমাণ নেই। সাধারণ মালিশ গবেষণা কোনো নির্দিষ্ট স্পা প্যাকেজের ফল আপনা-আপনি প্রমাণ করে না। [1] [3]

05

তথ্যসূত্র

  1. Indonesia Travel — 6 Spa Destinations in Bali ↗
  2. Indonesia Travel — 5 Amazing Things in Bali to Indulge Your Senses ↗
  3. NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
  4. National Cancer Institute — Aromatherapy With Essential Oils (PDQ®), adverse effects ↗
  5. I Nyoman Arsana — Keragaman Tanaman Obat dalam Lontar “Taru Pramana” dan Pemanfaatannya untuk Pengobatan Tradisional Bali (2019) ↗
  6. I Wayan Suardiana — Naskah Pengobatan “Usada” di Bali dan Problematika Pemurnian Teks (2018) ↗

এই ভাষায় 27টি খসড়া · ওয়েবসাইটে ২০টি ভাষা · স্বাধীন বিশেষজ্ঞ ও মাতৃভাষীর পর্যালোচনা বাকি

WORLD MASSAGE ATLAS

সম্পাদনা নীতি

প্রথাগত তত্ত্ব, ঐতিহাসিক নথি ও ক্লিনিক্যাল প্রমাণ আলাদা করে মূল সূত্র দিই। অনিশ্চিত তারিখ নিশ্চিত বলা হয় না। সাইট নির্মাণাধীন; অনুবাদের মাতৃভাষী ও বিশেষজ্ঞ পর্যালোচনা বাকি।

পড়ার নির্দেশিকা পরিভাষা ও তুলনা
ডিভাইসে সংরক্ষণ

ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন। ইনস্টলের বিকল্প সিস্টেম ও ব্রাউজারভেদে বদলায়; বিকল্প না থাকলে বুকমার্ক করুন।

একই শর্টকাট একাধিকবার তৈরি এড়াতে অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে সংরক্ষণ করুন। worldmassageatlas.com

  • iPhone / iPad · Safari

    Safari-তে খুলুন, তারপর শেয়ার → হোম স্ক্রিনে যোগ করুন। ওয়েব অ্যাপ হিসেবে খোলার বিকল্প থাকলে চালু করে যোগ করুন চাপুন।

  • Android

    ব্রাউজারের মেনুতে অ্যাপ ইনস্টল বা হোম স্ক্রিনে যোগ করার বিকল্প থাকলে বেছে নিন। কিছু ব্রাউজার শুধু ওয়েবসাইটের শর্টকাট তৈরি করে।

  • Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux

    Chrome বা Edge-এর অ্যাড্রেস বার বা মেনুতে ইনস্টলের বিকল্প থাকলে ব্রাউজারের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।

  • Mac · Safari

    macOS Sonoma বা পরবর্তী সংস্করণে Safari ব্যবহার করুন: ফাইল → Dock-এ যোগ করুন।