Besonderheiten
Weichteilbehandlung mit Streichungen und Knetungen, auch klassische Massage genannt. [1]
Geschichte und Weitergabe
Das moderne System entwickelte sich in Europa im Zusammenhang mit Lings Bewegungssystem und Mezgers Griffklassifikation. Es hat nicht nur einen Erfinder. [1]
Übungen und manuelle Behandlung in zwei Buchnachweisen
Wellcome Collection verzeichnet eine 1853 in Boston erschienene Ausgabe von The gymnastic free exercises of P.H. Ling, zusammengestellt von Hugo Rothstein und mit Ergänzungen von Mathias Roth übersetzt. Der Titel beschreibt Gymnastik ohne Geräte. Ein eigener Katalogeintrag nennt Arvid Kellgrens The technic of Ling’s system of manual treatment, erschienen 1890 in Edinburgh. Diese zwei nachgewiesenen Publikationen verwenden Lings Namen für Übungs- und manuelle Behandlungsthemen. Ihre Katalogbeschreibungen dokumentieren Publikationsgeschichte; die Jahreszahlen sind keine Erfindungsdaten, und die Titel allein belegen weder identische Praktiken noch eine durchgehende Überlieferung bis zur heutigen schwedischen Massage. [11] [12]
Eine ältere Bezeichnung konnte eine umfassendere Praxis meinen
In ihrer 2015 veröffentlichten Berufsgeschichte beschreibt Patricia J. Benjamin die schwedische Massage in den USA der 1930er-Jahre als umfassendere physiotherapeutische Praxis mit Weichteilbehandlung, Bewegung, Hydrotherapie und Elektrotherapie. Sie unterscheidet diese historische Verwendung ausdrücklich von dem, was heute schwedische Massage heißt. Das hilft beim Lesen älterer Dokumente, nicht hinter derselben Bezeichnung stets dieselbe Dienstleistung zu vermuten. Die Darstellung ist eine auf die USA konzentrierte Berufsgeschichte; sie belegt weder einen identischen Sprachgebrauch in allen Ländern noch die klinische Wirksamkeit der historischen Behandlungen. [1]
Techniken
Streichung, Knetung, Reibung, Klopfung und Vibration. Druck und Rhythmus richten sich nach der Rückmeldung der behandelten Person. [1]
Eine kulturelle Einführung, keine praktische Anleitung. Gesundheitliche Fragen bitte mit geeigneten medizinischen Fachkräften besprechen. [2]
Die Bewegungsbezeichnungen verstehen
Die folgenden fünf Namen bezeichnen Bewegungskategorien. Der neuseeländische Ausbildungsstandard 29596 von 2016 führt sie in einem Lehrplan für grundlegende Entspannungsmassage auf; er verwendet auch den Begriff klassische Massage. Die Angebotsseite der Cleveland Clinic Martin North beschreibt die schwedische Massage mit alltäglichen Bewegungsbegriffen. Diese Quellen erläutern das Vokabular. Der datierte Lehrplan wird hier nicht als aktuelle Qualifikationsvorschrift dargestellt, und keine der beiden Quellen belegt, dass eine bestimmte Bewegung eine Krankheit behandelt. [4] [5]
Effleurage — leichtes Streichen
Im medizinischen Wörterbuch von Merriam-Webster bedeutet effleurage eine leichte Streichbewegung bei der Massage. Der Begriff bezeichnet das Streichen, im Unterschied zum Kneten, das unter petrissage beschrieben wird. [6] [7]
Petrissage — Kneten
Petrissage bezeichnet im medizinischen Wörterbuch eine Massage, bei der Muskeln geknetet werden. Kneten benennt die Bewegungsart; die Definition gibt weder Druckstärke noch Reihenfolge oder Behandlungsplan vor. [7]
Friction — Reiben
Friction bedeutet im grundlegenden Wörterbuchsinn das Reiben einer Oberfläche an einer anderen. Hier bezeichnet es die im NZQA-Dokument von 2016 aufgeführte Bewegungskategorie. Diese breite Bedeutung legt weder eine Richtung quer zu den Fasern noch eine feste Gewebetiefe fest. [8] [4]
Tapotement — Klopfen
Merriam-Webster führt tapotement als andere Bezeichnung für percussion im Massagesinn an: eine Folge leichter, schneller Klopfbewegungen. Eine andere medizinische Bedeutung von percussion ist das diagnostische Abklopfen. Beim Lesen kommt es daher auf den Kontext an. [9]
Vibration — schwingende Bewegung
Vibration beschreibt im Wörterbuch eine Schwingung oder zitternde Bewegung; die NZQA-Liste von 2016 verwendet den Plural vibrations. Die Bezeichnung beschreibt eine Bewegung und legt für sich genommen weder Geräte noch Frequenz oder Behandlungsprotokoll fest. [10] [4]
Evidenz und Grenzen
Eine randomisierte explorative Studie von 2016 teilte 47 Personen mit aktuell unbehandelter generalisierter Angststörung sechs Wochen lang schwedischer Massage oder leichter Berührung zu; die Hauptanalyse umfasste 40 Teilnehmende. Angstwerte sanken in der Massagegruppe stärker. Diese kleine, kurzfristige Studie in einer bestimmten Diagnosegruppe belegt weder allgemeinen Nutzen noch dauerhafte Wirksamkeit oder einen Ersatz üblicher psychologischer beziehungsweise medikamentöser Behandlung. [3]
Quellen
- AMTA · History of Massage Therapy · Patricia J. Benjamin, 2015 ↗
- NCCIH · Massage Therapy: What You Need To Know ↗
- Rapaport et al. (2016) — Swedish massage for generalized anxiety disorder: proof-of-concept trial ↗
- NZQA unit standard 29596 version 1: Perform foundation relaxation massage of the back, neck, and shoulder for beauty therapy (2016) ↗
- Cleveland Clinic Martin North — Massage Therapy: Swedish massage ↗
- Merriam-Webster Medical Dictionary — effleurage ↗
- Merriam-Webster Medical Dictionary — petrissage ↗
- Merriam-Webster Dictionary — friction ↗
- Merriam-Webster Dictionary — percussion, Medical Definition ↗
- Merriam-Webster Dictionary — vibration ↗
- Wellcome Collection — Rothstein / Roth, The gymnastic free exercises of P.H. Ling (1853) ↗
- Wellcome Collection — Arvid Kellgren, The technic of Ling’s system of manual treatment (1890) ↗
27 Artikelentwürfe in dieser Sprache · Website in 20 Sprachen · Unabhängige fachliche und muttersprachliche Prüfung ausstehend