विशेषताएँ
Urut Melayu पारंपरिक मलय मालिश है। मलेशिया का स्वास्थ्य मंत्रालय इसे पारंपरिक मलय चिकित्सा के अंतर्गत बताता है, जिसमें कौशल प्रायः परिवारों में मौखिक या लिखित रूप से आगे पहुँचाए जाते हैं। यह प्रविष्टि मलेशियाई दस्तावेज़ों पर आधारित है; इस नाम का उपयोग मलेशिया की सभी मालिश पद्धतियों या अलग बाली परंपरा के पर्याय के रूप में नहीं करती। [3]
इतिहास और परंपरा
मलेशिया का राष्ट्रीय विरासत विभाग अपनी 2012 की राष्ट्रीय विरासत सूची में पारंपरिक चिकित्सा की श्रेणी के अंतर्गत Urut Tradisional को शामिल करता है। मलय मालिश पर मंत्रालय की 2018 की मार्गदर्शिका में 2005 और 2009 के पिछले संस्करणों का उल्लेख है। ये वर्ष विरासत की मान्यता और प्रकाशनों के दस्तावेज़ हैं, परंपरा की उत्पत्ति के वर्ष नहीं; विरासत सूची स्वयं अधिक व्यापक नाम Urut Tradisional का उपयोग करती है। [2] [3]
तकनीकें
विरासत विभाग पूरे शरीर पर की जाने वाली मालिश का वर्णन करता है, जिसमें मालिश लेने वाला व्यक्ति पेट के बल या पीठ के बल लेटा होता है, या पालथी मारकर बैठा होता है। मंत्रालय की 2018 की मार्गदर्शिका में मसलना, सहलाना, हाथ से दबाव देना और जड़ी-बूटियों वाले मालिश तेलों का उल्लेख है। यह अभ्यासकर्ताओं और रोगी की स्थिति के अनुसार भिन्नताओं को भी बताती है। ये विवरण हैं, कोई सार्वभौमिक क्रम या तेल बनाने की विधि नहीं। [1] [3]
सार्वजनिक स्वास्थ्य संस्थानों की इकाइयों के लिए 2018 की मार्गदर्शिका में चिकित्सकीय रेफरल, स्थिर नैदानिक स्थिति और लिखित सहमति की अपेक्षा है, तथा नील पड़ने, असुविधा और तेल से एलर्जी की संभावना बताई गई है। इसके रेफरल मानदंड वयस्कों के लिए हैं। यह प्रविष्टि स्ट्रोक पुनर्वास, प्रसवोत्तर देखभाल या टूटी हड्डी बैठाने की मार्गदर्शिका नहीं है। मालिश पर NCCIH की सामान्य सलाह भी चिकित्सकीय मूल्यांकन में देरी न करने के लिए आगाह करती है। [3] [6]
साक्ष्य और सीमाएँ
2012 के एक गुणात्मक अध्ययन में एक अस्पताल में स्ट्रोक के बाद के 17 रोगियों और दो अभ्यासकर्ताओं के साक्षात्कार लिए गए; सभी रोगी फिजियोथेरेपी भी ले रहे थे। उनके सकारात्मक अनुभवों से केवल मालिश के उपचार प्रभाव को अलग करके नहीं पहचाना जा सकता। कमर के निचले हिस्से के दर्द पर 2016 के एक अलग लेख ने 66 लोगों का यादृच्छिक परीक्षण प्रस्तावित किया, जिसमें मलय मालिश की तुलना आराम की स्थिति से की जानी थी; वह परीक्षण का प्रोटोकॉल बताता है, परिणाम नहीं। ये चयनित लेख नैदानिक लाभ का परिमाण स्थापित नहीं कर सकते। [4] [5]
स्रोत
- Jabatan Warisan Negara — Perubatan Tradisional, section 5: Urut Tradisional ↗
- Jabatan Warisan Negara — Warisan Kebangsaan 2012, item 100: Urut Tradisional ↗
- Ministry of Health Malaysia — Traditional and Complementary Medicine Practice Guideline for Malay Massage, third edition 2018 ↗
- Anuar et al. — Urut Melayu for Poststroke Patients: A Qualitative Study (2012) ↗
- Sejari et al. — The immediate effect of traditional Malay massage…: study protocol of a randomised controlled trial (2016) ↗
- NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
इस भाषा में 28 मसौदे · वेबसाइट पर 20 भाषाएँ · स्वतंत्र विशेषज्ञ और मातृभाषी समीक्षा बाकी