สารานุกรมการนวดโลกWORLD MASSAGE ATLAS
รายการบทความบันทึกไว้บนอุปกรณ์

ฟิลิปปินส์ · ประเพณีท้องถิ่น / 13

ฮีลอต (Hilot)

Hilot · manghihilot

การดูแลดั้งเดิมของฟิลิปปินส์ที่กว้างกว่าคำว่านวดสปา กรอบความเชื่อเชื่อมสมดุลทางกาย อารมณ์และจิตวิญญาณ

01

เอกลักษณ์

การดูแลดั้งเดิมของฟิลิปปินส์ที่กว้างกว่าคำว่านวดสปา กรอบความเชื่อเชื่อมสมดุลทางกาย อารมณ์และจิตวิญญาณ [1]

02

ประวัติและการสืบทอด

สถาบัน PITAHC ของฟิลิปปินส์อธิบายฮีลอตและการรับรองผู้ปฏิบัติ แม้เรียกว่าธรรมเนียมโบราณ เอกสารที่เลือกไม่ได้ให้วันก่อตั้งเดียวที่ตรวจสอบได้ [1]

เส้นทางการเรียนรู้ที่ต่างกัน

อภิธานศัพท์ของ PITAHC อธิบายว่า manghihilot มักเรียนรู้ด้วยตนเองหรือเรียนอย่างไม่เป็นทางการจาก manghihilot อีกคน และใช้ Hilot Practitioner แยกต่างหากสำหรับผู้ที่ผ่านการฝึกอย่างเป็นทางการจากสถาบันที่ได้รับการรับรอง นี่เป็นคำของหน่วยงานสำหรับภูมิหลังการเรียนรู้ ไม่ใช่เทคนิคการนวดสองแบบ และไม่ควรใช้อนุมานสถานะการรับรองปัจจุบัน คุณภาพบริการ หรือคำที่ทุกชุมชนใช้เอง [3]

การรวมตัวระดับภูมิภาคที่มีบันทึก

รายงานประจำปี 2022 ของ PITAHC บันทึกว่าการประชุม Regional Hilot Congress ครั้งที่สองจัดที่เมือง Koronadal จังหวัด South Cotabato วันที่ 27–28 ตุลาคม โดยกล่าวถึงผู้เข้าร่วมจากผู้เยียวยาพื้นบ้าน ชนพื้นเมือง ตัวแทนรัฐบาลท้องถิ่น และผู้ปฏิบัติอื่น ๆ พร้อมประเด็นการรักษาประเพณีและการยอมรับผู้ปฏิบัติ นี่เป็นบันทึกการรวมตัวครั้งหนึ่ง ไม่ใช่การสำรวจทุกชุมชนในฟิลิปปินส์หรือหลักฐานว่าเทคนิคของทุกแห่งเหมือนกัน [4]

ชื่อท้องถิ่นที่บันทึกไว้ใน Barotac Viejo

บัญชีมรดกวัฒนธรรมบนเว็บไซต์มหาวิทยาลัยบันทึกชื่อ Manugkibit หรือ Hilot sa Balikid ใน Poblacion เมือง Barotac Viejo จังหวัด Iloilo โดยให้เครดิตผู้จัดทำข้อมูล Angelika Caguioa และ Geramie Lumabit และอธิบายการเรียนรู้ผ่านการสังเกตและประสบการณ์ปฏิบัติ รายการนี้บันทึกชื่อท้องถิ่นและบริบทการเรียนรู้ ไม่ได้ทำให้ผู้เยียวยาหรือรูปแบบการนวดทั้งหมดในฟิลิปปินส์มีความหมายเดียวกัน คำบอกเล่าเรื่องการอ่านชีพจรและการรักษาเป็นคำอธิบายการปฏิบัติตามจารีต ไม่ใช่หลักฐานยืนยันความแม่นยำในการวินิจฉัยหรือประสิทธิผลทางคลินิก [5]

คำศัพท์ในบริบทประเพณีสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์

รายการ Pangalap ในบัญชีมรดกวัฒนธรรมระบุพื้นที่ Cabantohan เมือง Lemery จังหวัด Iloilo คำบอกเล่าถึงพิธีในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์นี้ใช้ sangkap หมายถึงวัสดุ lana หมายถึงน้ำมัน และ pamulong หมายถึงการเยียวยา โดยระบุ hilot เป็นการนวดอย่างหนึ่งในบริบทดังกล่าว อีกทั้งบันทึกการสวดภาวนาและความเชื่อของผู้เยียวยาว่าน้ำมันมีคุณสมบัติทางจิตวิญญาณ คำที่บันทึกในท้องถิ่นเหล่านี้ช่วยแยกบริบทพิธี วัสดุที่ใช้ และการนวดออกจากกัน คำบอกเล่านี้ไม่ได้ยืนยันสูตรผสม ประโยชน์ทางคลินิก หรือประเพณีที่เหมือนกันทุกประการทั่วฟิลิปปินส์ [6]

03

เทคนิคหลัก

รวมการนวดและวิธีใช้มืออื่น บางผู้ปฏิบัติใช้พืชหรือคำสวดด้วย ความแตกต่างระหว่างชุมชนทำให้ลำดับท่าเดียวไม่แทนทั้งหมด [1]

อย่าใช้การนวดเป็นเหตุให้ชะลอการประเมินอาการหรือการบาดเจ็บที่ไม่ทราบสาเหตุ ก่อนรับบริการควรปรึกษาบุคลากรทางการแพทย์เกี่ยวกับข้อกังวลด้านสุขภาพ [2]

04

หลักฐานและข้อจำกัด

คำอธิบายและการรับรองของรัฐให้บริบททางวัฒนธรรมและวิชาชีพ ไม่ได้พิสูจน์ทุกคำกล่าวอ้างรักษาโรค สมดุลตามความเชื่อไม่ใช่กลไกสรีรวิทยาที่ได้รับการยืนยัน [1]

05

แหล่งข้อมูล

  1. PITAHC — Hilot ↗
  2. NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
  3. PITAHC — Glossary of Terms ↗
  4. PITAHC — Annual Accomplishment Report FY2022 ↗
  5. Cultural Mapping of Panay and Guimaras — Manugkibit/Hilot sa Balikid ↗
  6. Cultural Mapping of Panay and Guimaras — Pangalap/Traditional Healing ↗

ภาษานี้มีบทความฉบับร่าง 27 เรื่อง · เว็บไซต์รองรับ 20 ภาษา · รอการตรวจทานอิสระโดยผู้เชี่ยวชาญและเจ้าของภาษา

คำศัพท์และการเปรียบเทียบ

WORLD MASSAGE ATLAS

หลักการเรียบเรียง

เราแยกทฤษฎีดั้งเดิม หลักฐานประวัติศาสตร์ และหลักฐานทางคลินิกออกจากกัน พร้อมเชื่อมโยงแหล่งข้อมูลต้นฉบับ เว็บไซต์อยู่ระหว่างพัฒนา คำแปลรอผู้เชี่ยวชาญและเจ้าของภาษาตรวจทาน

คู่มือการอ่าน คำศัพท์และการเปรียบเทียบ
บันทึกไว้บนอุปกรณ์

ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตัวเลือกติดตั้งขึ้นอยู่กับระบบและเบราว์เซอร์ หากไม่มี ให้บันทึกบุ๊กมาร์ก

บันทึกจากเว็บไซต์ทางการเพื่อหลีกเลี่ยงทางลัดซ้ำ worldmassageatlas.com

  • iPhone / iPad · Safari

    เปิดใน Safari แล้วเลือก แชร์ → เพิ่มไปยังหน้าจอโฮม หากมีตัวเลือกเปิดเป็นเว็บแอป ให้เปิดไว้ แล้วแตะ เพิ่ม

  • Android

    หาตัวเลือกติดตั้งแอปหรือเพิ่มไปยังหน้าจอหลักในเมนูเบราว์เซอร์ หากมี บางเบราว์เซอร์สร้างเพียงทางลัดเว็บไซต์

  • Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux

    ใน Chrome หรือ Edge ให้หาตัวเลือกติดตั้งในแถบที่อยู่หรือเมนู หากมี แล้วทำตามคำแนะนำของเบราว์เซอร์

  • Mac · Safari

    บน macOS Sonoma หรือใหม่กว่า ใช้ Safari: ไฟล์ → เพิ่มไปยัง Dock