สารานุกรมการนวดโลกWORLD MASSAGE ATLAS
รายการบทความบันทึกไว้บนอุปกรณ์

ญี่ปุ่น · ธรรมเนียมอันมะ · ประเพณีท้องถิ่น / 17

การนวดอันมะของญี่ปุ่น

按摩・あんま · Anma

อันมะเป็นการนวดดั้งเดิมของญี่ปุ่น แผนการวิจัยที่เลือกใช้การคลึงเป็นหลัก ร่วมกับการลูบและกด สารานุกรมนี้แยกอันมะและชิอัตสึเป็นคนละบทความ

01

เอกลักษณ์

อันมะเป็นการนวดดั้งเดิมของญี่ปุ่น แผนการวิจัยที่เลือกใช้การคลึงเป็นหลัก ร่วมกับการลูบและกด สารานุกรมนี้แยกอันมะและชิอัตสึเป็นคนละบทความ [1]

02

ประวัติและการสืบทอด

ฐานข้อมูลหลักฐาน eJIM ของกระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่นจัดอันมะ การนวด และชิอัตสึไว้ด้วยกัน งานวิจัยร่วมสมัยแสดงการใช้อันมะอย่างต่อเนื่อง แต่แหล่งเหล่านี้ไม่ยืนยันผู้ก่อตั้งคนเดียว ปีเริ่มต้นที่แน่นอน หรือประวัติร่วมกันของทุกสำนัก [2] [1]

Anma ในประวัติของโรงเรียน

โรงเรียนคนตาบอดประจำจังหวัดเกียวโตสืบประวัติสถาบันถึงโรงเรียนสำหรับนักเรียนตาบอดและหูหนวกที่ก่อตั้งในเกียวโตปี 1878 เรื่องเล่าจากหอจดหมายเหตุของโรงเรียนระบุว่า anma เพิ่มเป็นวิชาอาชีพในปี 1881 และระเบียบปี 1884 มีหลักสูตร shin’an (鍼按) ที่รวมการฝังเข็มกับ anma วันที่เหล่านี้เป็นประวัติการสอนของโรงเรียนแห่งหนึ่ง ไม่ใช่วันกำเนิด anma หรือประสบการณ์ของผู้ปฏิบัติที่ตาบอดทุกคน [6] [7]

วัตถุและการจัดแสดงสาธารณะ

บัญชีสะสมของโรงเรียนเกียวโตระบุเครื่องมือการนวดและฉบับคัดด้วยลายมือชื่อ 按摩図 โดยการระบุว่าสืบจากสมัยเอโดะมีเครื่องหมายคำถาม บทอธิบายนิทรรศการอีกหน้าระบุว่าโรงเรียนส่งอุปกรณ์นวดไปจัดแสดงที่ลอนดอนในปี 1884 และได้รับรางวัล บันทึกเหล่านี้แสดงสิ่งที่สถาบันเก็บรักษาและรายงานเกี่ยวกับการจัดแสดง รางวัลไม่ใช่หลักฐานประสิทธิผลทางการแพทย์ และควรคงความไม่แน่นอนในการระบุอายุของฉบับคัดด้วยลายมือนั้นไว้ [8] [9]

การเข้าถึงความรู้ผ่านตัวอักษร

หอจดหมายเหตุเดียวกันเก็บตำราตัวอักษรนูน รวมถึง 療治之大概集 สามเล่ม คำอธิบายนิทรรศการกล่าวถึงการทำตัวอักษรให้นูนบนกระดาษ ส่วนบัญชีสะสมระบุเล่มเหล่านั้นเป็นปีเมจิที่ 18 หรือ 1885 เรื่องนี้เพิ่มประวัติสื่อการเรียนรู้ที่เข้าถึงได้ให้กับเรื่องราวการปฏิบัติด้วยมือ บัญชีรับรองเพียงรายการที่เก็บรักษา สารานุกรมนี้ยังไม่ได้ตรวจทุกหน้าหรือยืนยันวิธีรักษาในหนังสือ [10] [8]

03

เทคนิคหลัก

แผนวิจัยปี 2013 ที่เลือกใช้การนวดผ่านเสื้อผ้า โดยให้แรงกระตุ้นอยู่ในช่วงที่ผู้เข้าร่วมรู้สึกสบาย ผู้ปฏิบัติและวิธีเฉพาะในการศึกษาไม่ได้เป็นมาตรฐานของอันมะทุกแบบ และไม่ใช่คู่มือทำเองที่บ้าน [1]

ผู้มีประวัติรักษามะเร็งควรปรึกษาทีมรักษาและเลือกผู้ผ่านการฝึกที่เกี่ยวข้อง หลีกเลี่ยงผิวที่มีแผล เลือดออกหรือช้ำ และไม่ใช้การนวดทั่วไปบนบริเวณบวมน้ำเหลือง ปรับแรงตามสภาพแต่ละคน และอย่าใช้การนวดแทนหรือทำให้การประเมินทางการแพทย์ล่าช้า [4] [5]

04

หลักฐานและข้อจำกัด

การทดลองสุ่มแบบเปิดเผยกลุ่มปี 2018 มีผู้รอดชีวิตจากมะเร็งทางนรีเวชที่ไม่กลับเป็นซ้ำอย่างน้อยสามปี 40 คน เมื่อครบแปดสัปดาห์ การเปลี่ยนแปลงของตัวชี้วัดคุณภาพชีวิตบางด้านในกลุ่มนวดดีกว่ากลุ่มควบคุม แต่คะแนนวิตกกังวลและซึมเศร้า HADS ไม่แตกต่างระหว่างกลุ่มอย่างมีนัยสำคัญ กลุ่มควบคุมได้รับการติดตามตามปกติและพูดคุยครั้งแรกหนึ่งครั้ง จึงไม่ได้รับความใส่ใจต่อเนื่องเท่ากัน ขนาดเล็ก การประเมินตนเองและการไม่ปกปิดกลุ่มจำกัดการตีความ ไม่ยืนยันการรักษามะเร็งหรือประโยชน์ต่อผู้ป่วยทุกคน [3]

05

แหล่งข้อมูล

  1. Donoyama et al. (2013) — Anma massage: trial protocol ↗
  2. Japan Ministry of Health eJIM — あんま・マッサージ・指圧 evidence directory ↗
  3. Donoyama et al. (2018) — Anma and quality of life in gynecologic cancer survivors ↗
  4. Cancer Research UK — Massage ↗
  5. NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
  6. Kyoto Prefectural School for the Blind — Principal’s message, 1 April 2022 ↗
  7. Kyoto Prefectural School for the Blind — 職業教育 ↗
  8. Kyoto Prefectural School for the Blind — 保存資料の一覧 ↗
  9. Kyoto Prefectural School for the Blind — 博覧会への出展 ↗
  10. Kyoto Prefectural School for the Blind — 凸字本 ↗

ภาษานี้มีบทความฉบับร่าง 27 เรื่อง · เว็บไซต์รองรับ 20 ภาษา · รอการตรวจทานอิสระโดยผู้เชี่ยวชาญและเจ้าของภาษา

คำศัพท์และการเปรียบเทียบ

WORLD MASSAGE ATLAS

หลักการเรียบเรียง

เราแยกทฤษฎีดั้งเดิม หลักฐานประวัติศาสตร์ และหลักฐานทางคลินิกออกจากกัน พร้อมเชื่อมโยงแหล่งข้อมูลต้นฉบับ เว็บไซต์อยู่ระหว่างพัฒนา คำแปลรอผู้เชี่ยวชาญและเจ้าของภาษาตรวจทาน

คู่มือการอ่าน คำศัพท์และการเปรียบเทียบ
บันทึกไว้บนอุปกรณ์

ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตัวเลือกติดตั้งขึ้นอยู่กับระบบและเบราว์เซอร์ หากไม่มี ให้บันทึกบุ๊กมาร์ก

บันทึกจากเว็บไซต์ทางการเพื่อหลีกเลี่ยงทางลัดซ้ำ worldmassageatlas.com

  • iPhone / iPad · Safari

    เปิดใน Safari แล้วเลือก แชร์ → เพิ่มไปยังหน้าจอโฮม หากมีตัวเลือกเปิดเป็นเว็บแอป ให้เปิดไว้ แล้วแตะ เพิ่ม

  • Android

    หาตัวเลือกติดตั้งแอปหรือเพิ่มไปยังหน้าจอหลักในเมนูเบราว์เซอร์ หากมี บางเบราว์เซอร์สร้างเพียงทางลัดเว็บไซต์

  • Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux

    ใน Chrome หรือ Edge ให้หาตัวเลือกติดตั้งในแถบที่อยู่หรือเมนู หากมี แล้วทำตามคำแนะนำของเบราว์เซอร์

  • Mac · Safari

    บน macOS Sonoma หรือใหม่กว่า ใช้ Safari: ไฟล์ → เพิ่มไปยัง Dock