สารานุกรมการนวดโลกWORLD MASSAGE ATLAS
รายการบทความบันทึกไว้บนอุปกรณ์

จีน · ประเพณีท้องถิ่น / 02

ทุยหนา

推拿 · Tuina

ศาสตร์การใช้มือบนพื้นฐานการแพทย์แผนจีน มีการใช้งานมากกว่าการผ่อนคลายทั่วไป

01

เอกลักษณ์

ศาสตร์การใช้มือบนพื้นฐานการแพทย์แผนจีน มีการใช้งานมากกว่าการผ่อนคลายทั่วไป [1]

02

ประวัติและการสืบทอด

ทุยหนาอยู่ในประเพณีการแพทย์จีนและยังใช้ในบริการทางคลินิกร่วมสมัย สำนักการแพทย์และสุขภาพฮ่องกงระบุการนวดด้วยมือและการจัดกระดูกควบคู่กับวิธีอื่น เช่น ฝังเข็ม รมยาและครอบแก้ว โดยวางคำอธิบายเรื่องเส้นลมปราณและชี่ไว้ในกรอบทฤษฎีแพทย์จีนอย่างชัดเจน สารานุกรมนี้แยกบริการและคำอธิบายตามทฤษฎีออกจากโครงสร้างกายวิภาคที่ยืนยันแล้ว ข้อมูลสมัยใหม่เหล่านี้ยังไม่กำหนดผู้ก่อตั้งหรือปีเริ่มต้นเดียว [1]

สำนักทุยหนาในเซี่ยงไฮ้กับชื่อร่วมที่เกิดภายหลัง

ในรายงานของหนังสือพิมพ์ Wenhui ปี 2017 ที่มหาวิทยาลัยการแพทย์แผนจีนเซี่ยงไฮ้นำมาเผยแพร่ซ้ำ Sun Wuquan ผู้ปฏิบัติงานทุยหนา ระบุสามสำนักในเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ Yizhichan (一指禅), Gunfa (滚法) และ Neigong (内功) เขาอธิบายว่าในงานอนุรักษ์สายการสืบทอดได้ใช้ชื่อร่วมว่า ทุยหนาสายติง เพราะบรรพาจารย์ของสองสำนักในพื้นที่มีนามสกุลติง คำบอกเล่านี้แยกสายการสอนเดิมออกจากชื่อรวมที่ใช้ภายหลัง เป็นคำอธิบายจากผู้ประกอบวิชาชีพที่ระบุชื่อ ไม่ใช่ประวัติทุยหนาทั้งหมดในจีนหรือหลักฐานว่าทุกสำนักใช้วิธีเหมือนกัน [6]

ความหมายกว้างและแคบของคำว่า Tuina

บทความเพื่อการศึกษาของมหาวิทยาลัยแบปทิสต์ฮ่องกงแยกการใช้คำว่า Tuina เป็นสองความหมาย ในความหมายกว้าง คำนี้ครอบคลุมกลุ่มเทคนิคการใช้แรงด้วยส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย เช่น มือ นิ้ว และข้อศอก ส่วนในความหมายแคบ tui และ na หมายถึงการผลักและการจับ รายการวิธีการในความหมายกว้างยังรวมถึงการกด การคลึงและการกลิ้ง ความแตกต่างนี้ช่วยอธิบายว่าชื่อของการปฏิบัติไม่ได้บอกการเคลื่อนไหวทั้งหมดที่ใช้ นี่เป็นคำอธิบายศัพท์จากเอกสารการสอนของสถาบันแห่งหนึ่ง ไม่ใช่หลักฐานว่าทุกสำนักใช้ลำดับเดียวกัน หรือยืนยันกลไกตามแนวคิดดั้งเดิมที่กล่าวไว้ในหน้าแหล่งข้อมูล [2]

03

เทคนิคหลัก

มีการผลัก จับ กด คลึง และกลิ้ง การใช้ทางคลินิกต้องผ่านการประเมินจากผู้เชี่ยวชาญ แต่ละสำนักมีวิธีต่างกัน [2]

การใช้ทางคลินิกต้องประเมินอาการและสุขภาพแต่ละคน พร้อมตรวจสอบการฝึกของผู้ปฏิบัติ งานเขียนเรื่องการนวดทั่วไปมีรายงานการบาดเจ็บรุนแรงที่พบไม่บ่อย คำว่าแพทย์ดั้งเดิมไม่ได้หมายถึงไร้ความเสี่ยง ทุยหนาต้องไม่แทนหรือทำให้การประเมินทางการแพทย์ที่จำเป็นล่าช้า การใช้ในเด็กหรือระหว่างตั้งครรภ์ควรปรึกษาบุคลากรทางการแพทย์เป็นกรณีต่างหาก [3] [5]

04

หลักฐานและข้อจำกัด

การทดลองสุ่มปี 2024 รวมผู้มีอาการปวดหลังส่วนล่างเรื้อรังแบบไม่จำเพาะ 204 คน เปรียบเทียบทุยหนา กายภาพบำบัด และการใช้ร่วมกัน คะแนนปวดดีขึ้นทุกกลุ่ม แต่ไม่พบความแตกต่างระหว่างกลุ่มอย่างมีนัยสำคัญ ผู้เข้าร่วม 88.73% ติดตามครบ 20 สัปดาห์ การเปรียบเทียบวิธีรักษาที่ใช้จริงนี้ไม่พิสูจน์ว่าได้ผลเท่ากัน ไม่แยกผลดีที่เกิดจากทุยหนาโดยเฉพาะ และไม่ยืนยันประโยชน์ต่อทุกโรค [4]

05

แหล่งข้อมูล

  1. 香港醫務衞生局 · 中医各种治疗方法 ↗
  2. 香港浸會大學 · 針灸、推拿、中藥哪個好? ↗
  3. NCCIH · Massage Therapy: What You Need To Know ↗
  4. Ma et al. (2024) — Tuina versus physiotherapy or their combination ↗
  5. NCCIH — Traditional Chinese Medicine: What You Need To Know ↗
  6. Wenhui / Shanghai University of Traditional Chinese Medicine — 海派中医在当下的生命力:传承与发展 (2017) ↗

ภาษานี้มีบทความฉบับร่าง 27 เรื่อง · เว็บไซต์รองรับ 20 ภาษา · รอการตรวจทานอิสระโดยผู้เชี่ยวชาญและเจ้าของภาษา

คำศัพท์และการเปรียบเทียบ

WORLD MASSAGE ATLAS

หลักการเรียบเรียง

เราแยกทฤษฎีดั้งเดิม หลักฐานประวัติศาสตร์ และหลักฐานทางคลินิกออกจากกัน พร้อมเชื่อมโยงแหล่งข้อมูลต้นฉบับ เว็บไซต์อยู่ระหว่างพัฒนา คำแปลรอผู้เชี่ยวชาญและเจ้าของภาษาตรวจทาน

คู่มือการอ่าน คำศัพท์และการเปรียบเทียบ
บันทึกไว้บนอุปกรณ์

ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตัวเลือกติดตั้งขึ้นอยู่กับระบบและเบราว์เซอร์ หากไม่มี ให้บันทึกบุ๊กมาร์ก

บันทึกจากเว็บไซต์ทางการเพื่อหลีกเลี่ยงทางลัดซ้ำ worldmassageatlas.com

  • iPhone / iPad · Safari

    เปิดใน Safari แล้วเลือก แชร์ → เพิ่มไปยังหน้าจอโฮม หากมีตัวเลือกเปิดเป็นเว็บแอป ให้เปิดไว้ แล้วแตะ เพิ่ม

  • Android

    หาตัวเลือกติดตั้งแอปหรือเพิ่มไปยังหน้าจอหลักในเมนูเบราว์เซอร์ หากมี บางเบราว์เซอร์สร้างเพียงทางลัดเว็บไซต์

  • Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux

    ใน Chrome หรือ Edge ให้หาตัวเลือกติดตั้งในแถบที่อยู่หรือเมนู หากมี แล้วทำตามคำแนะนำของเบราว์เซอร์

  • Mac · Safari

    บน macOS Sonoma หรือใหม่กว่า ใช้ Safari: ไฟล์ → เพิ่มไปยัง Dock