Bách khoa massage thế giớiWORLD MASSAGE ATLAS
Danh mụcLưu vào thiết bị

Phát triển tại châu Âu · Thực hành quốc tế · Hệ thống kỹ thuật / 08

Dẫn lưu bạch huyết bằng tay

Manual lymphatic drainage · MLD

Phương pháp chuyên biệt, nhẹ nhàng trong chăm sóc phù bạch huyết, thường kết hợp với liệu pháp ép, chăm sóc da và vận động. Phương pháp này khác với xoa bóp mạnh.

01

Đặc trưng

Phương pháp chuyên biệt, nhẹ nhàng trong chăm sóc phù bạch huyết, thường kết hợp với liệu pháp ép, chăm sóc da và vận động. Phương pháp này khác với xoa bóp mạnh. [1]

02

Lịch sử và truyền thừa

Theo lịch sử của trường Vodder, Emil và Estrid Vodder phát triển phương pháp Vodder vào thập niên 1930 và giới thiệu tại Paris năm 1936. Đây là lịch sử một phương pháp, không phải nguồn gốc của toàn bộ chăm sóc phù bạch huyết. [2]

03

Kỹ thuật

Người được đào tạo thực hiện những chuyển động da nhẹ, có nhịp điệu theo kế hoạch cá nhân. Phiên bản đơn giản tại nhà cũng cần được chuyên gia hướng dẫn. [1] [3]

Nhiễm trùng, nghi ngờ cục máu đông hoặc bệnh tim cần được chuyên gia đánh giá. Sưng không rõ nguyên nhân cần khám y tế. [3]

04

Bằng chứng và giới hạn

Tổng quan Cochrane năm 2015 tìm kiếm đến tháng 5/2013 về phù bạch huyết liên quan điều trị ung thư vú. Thêm dẫn lưu vào một số phác đồ ép có thể giúp ích, nhưng nghiên cứu nhỏ và kết quả khác nhau. Điều này không xác lập thải độc, giảm cân hay lợi ích chung cho người khỏe mạnh. [4]

Các kết cục khác nhau có thể cho câu trả lời khác nhau

Một tổng quan năm 2022 tìm các công bố tiếng Anh trước tháng 4 năm 2021, gồm 11 thử nghiệm ngẫu nhiên với 1.564 người; mười thử nghiệm được đưa vào phân tích gộp. So với nhóm đối chứng không nhận dẫn lưu bạch huyết bằng tay, tổng quan ghi nhận ít đau hơn và tỷ lệ xuất hiện phù bạch huyết thấp hơn, nhưng không có cải thiện có ý nghĩa thống kê về thể tích phần sưng hoặc chất lượng cuộc sống. Ngăn phù bạch huyết mới xuất hiện và giảm phần sưng đã có là hai câu hỏi khác nhau. Kết quả liên quan đến ung thư vú này không chứng minh tác dụng thải độc nói chung hay giảm cân. [5]

05

Nguồn tham khảo

Thông tin chăm sóc và tổng quan có mốc thời gian

Trang NHS giải thích việc chăm sóc phù bạch huyết; tổng quan Cochrane năm 2015 xem xét các so sánh trong thử nghiệm và tìm kiếm nghiên cứu đến tháng 5 năm 2013. Khi chúng tôi kiểm tra ngày 19 tháng 10 năm 2026, trang NHS vẫn ghi lần rà soát cuối là tháng 3 năm 2023 và hạn rà soát tiếp theo là tháng 3 năm 2026. Quá hạn là lý do để kiểm tra tính cập nhật, không chứng minh mọi phát biểu đều sai. Phần bằng chứng giữ rõ phạm vi của từng tổng quan. [1] [4]

  1. NHS — Lymphoedema: Treatment ↗
  2. Dr. Vodder School International — Manual Lymph Drainage History ↗
  3. Cancer Research UK — Manual lymphatic drainage for lymphoedema ↗
  4. Cochrane — Manual lymphatic drainage for lymphedema following breast cancer treatment ↗
  5. Lin et al. — MLD for breast-cancer-related lymphoedema ↗

27 mục dự thảo bằng ngôn ngữ này · Trang hỗ trợ 20 ngôn ngữ · Chờ chuyên gia và người bản ngữ rà soát độc lập

Thuật ngữ và so sánh

WORLD MASSAGE ATLAS

Nguyên tắc biên tập

Chúng tôi phân biệt lý thuyết truyền thống, tư liệu lịch sử và bằng chứng lâm sàng, kèm nguồn gốc. Không khẳng định niên đại chưa chắc chắn. Trang đang phát triển; bản dịch chờ người bản ngữ và chuyên gia kiểm tra.

Hướng dẫn đọc Thuật ngữ và so sánh
Lưu vào thiết bị

Cần kết nối Internet. Tùy chọn cài đặt phụ thuộc vào hệ thống và trình duyệt; nếu không có, hãy đánh dấu trang.

Lưu từ trang web chính thức để tránh tạo lối tắt trùng lặp. worldmassageatlas.com

  • iPhone / iPad · Safari

    Mở bằng Safari, chọn Chia sẻ → Thêm vào Màn hình chính. Bật Mở dưới dạng ứng dụng web nếu có, rồi chạm Thêm.

  • Android

    Tìm Cài đặt ứng dụng hoặc Thêm vào màn hình chính trong menu nếu có. Một số trình duyệt chỉ tạo lối tắt đến trang web.

  • Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux

    Trong Chrome hoặc Edge, tìm tùy chọn cài đặt trên thanh địa chỉ hoặc menu nếu có, rồi làm theo hướng dẫn.

  • Mac · Safari

    Trên macOS Sonoma trở lên, dùng Safari: Tệp → Thêm vào Dock.