Đặc trưng
Mirimiri là một hình thức tác động cơ thể bằng tay của người Māori. Nó nằm trong bối cảnh rongoā Māori rộng hơn, có thể bao gồm chế phẩm thực vật, trò chuyện và thực hành tâm linh; mirimiri không đồng nghĩa với toàn bộ truyền thống đó. Tiêu chuẩn Tikanga ā-Rongoā năm 2014 mô tả truyền thống này như mối liên hệ thống nhất giữa sự an lành, văn hóa và môi trường, chứ không phải danh mục các kỹ thuật tách rời. [1] [2] [3]
Lịch sử và truyền thừa
Te Ara mô tả rongoā là kiến thức được truyền miệng và ghi nhận sự quan tâm trở lại từ cuối thế kỷ XX. Tài liệu cũng nói đến việc truyền kiến thức qua whānau, hapū và iwi. Những mô tả này không xác lập một người sáng lập duy nhất, ngày khởi đầu chính xác hay một trình tự massage hiện đại thống nhất. [4] [5]
Một khung tự nguyện được hình thành thế nào
Tài liệu Tikanga ā-Rongoā năm 2014 liên hệ quá trình xây dựng với kế hoạch phát triển rongoā của Bộ Y tế năm 2006 và các cuộc hui khắp Aotearoa. Tài liệu mô tả sự hợp tác với lĩnh vực rongoā và thừa nhận tikanga từng vùng. Đây là hồ sơ hình thành khung chất lượng dịch vụ tự nguyện, không phải sự khởi đầu của mirimiri. Kỳ vọng chung không xóa quyền hạn địa phương hay chứng minh mọi người thực hành dùng phương pháp giống nhau. [3]
Người nhận chăm sóc có tiếng nói
Cũng khung năm 2014 này đề cập quyền riêng tư, không gian cá nhân, lựa chọn có thông tin và sự đồng ý. Tài liệu còn yêu cầu dành thời gian cho kōrero và giao tiếp bằng hình thức, ngôn ngữ người nhận hiểu được. Đây là các quy định về quan hệ chăm sóc, không chỉ động tác tay. Viện dẫn chúng không xác minh việc tuân thủ của một cơ sở cụ thể hay đo hiệu quả lâm sàng. [3]
Một ghi chép có niên đại về tổ chức tập thể
Bài viết Te Ara năm 2012 của Rhys Jones ghi Ngā Ringa Whakahaere o te Iwi Māori được thành lập năm 1993, với mục tiêu hỗ trợ và bảo vệ thực hành chữa lành Māori. Đây là ví dụ có tên về tổ chức tập thể bên cạnh truyền dạy trong gia đình và cộng đồng. Ghi chép không xác định thành viên hiện tại hay quyền hạn đối với mọi người thực hành; 1993 không phải năm mirimiri ra đời. [5]
Kỹ thuật
Cần giữ rõ các thuật ngữ Māori. ACC mô tả mirimiri và romiromi là những thực hành tác động cơ thể trong rongoā Māori; điều này không cho phép tự động đồng nhất chúng với massage Thụy Điển hoặc dịch vụ massage mô sâu thương mại. [2]
Đây là phần giới thiệu văn hóa, không phải hướng dẫn thực hiện một phương pháp chăm sóc cụ thể. Đối với massage nói chung, NCCIH khuyến nghị hỏi về quá trình đào tạo và kinh nghiệm của người thực hành, trao đổi với nhân viên y tế khi chưa chắc massage có phù hợp với bản thân hay không, và không trì hoãn việc đánh giá y khoa. Lời khuyên chung này không xác lập tính an toàn của mọi thực hành được gọi là mirimiri hoặc romiromi, hay của toàn bộ rongoā Māori. [6]
Bằng chứng và giới hạn
Đây là mô tả văn hóa. Việc được ghi trong bách khoa toàn thư hoặc được một dịch vụ phục hồi chức năng công nhận tự nó không đo lường hiệu quả điều trị. Tổng quan văn hóa này không xác lập hiệu quả lâm sàng hay đề nghị dùng cách chăm sóc này thay cho đánh giá hoặc điều trị y khoa cần thiết. [1] [2]
Nguồn tham khảo
Tường thuật lịch sử, tiêu chuẩn dịch vụ và giới thiệu dịch vụ
Tường thuật năm 2012 của Te Ara cung cấp bối cảnh lịch sử. Tài liệu Tikanga ā-Rongoā năm 2014 đề ra khuôn khổ dịch vụ văn hóa tự nguyện, còn ACC giới thiệu dịch vụ rongoā của mình. Những tài liệu này có mục đích khác nhau; không tài liệu nào là thử nghiệm lâm sàng về mirimiri. Nguồn gốc từ tổ chức không chứng nhận mọi người thực hành hay thay thế quan điểm của những người gìn giữ tri thức Māori. [5] [3] [2]
Lịch sử và truyền thừa · Bằng chứng và giới hạn · Ý nghĩa văn hóa và bằng chứng lâm sàng trả lời những câu hỏi khác nhau
- Te Ara — Mirimiri ↗
- ACC — About our Rongoā Māori Service ↗
- Ministry of Health NZ — Tikanga ā-Rongoā (English, 2014) ↗
- Rhys Jones / Te Ara — Understanding rongoā ↗
- Rhys Jones / Te Ara — Rongoā today ↗
- NCCIH — Massage Therapy: What You Need To Know ↗
28 mục dự thảo bằng ngôn ngữ này · Trang hỗ trợ 20 ngôn ngữ · Chờ chuyên gia và người bản ngữ rà soát độc lập