WORLD MASSAGE ATLAS

Terimler ve karşılaştırmalar

Mirimiri, rongoā Māori geleneğinin tamamı değildir

Bu maddede rongoā Māori daha geniş bakım geleneğini, mirimiri ise onun içindeki bedensel çalışma biçimlerinden birini ifade eder. ACC, romiromi'yi de bedensel çalışma olarak sıralar; ancak bu listeleme terimleri birbirinin yerine kullanılabilir kılmaz. Māori adları ve bağlamı korunmalıdır. Bu sözlük, tüm uygulayıcılar veya topluluklar adına ayrımları kesinleştirmez. [1] [2]

Hilot ve manghihilot

Hilot, burada anlatılan geleneksel bakım uygulamasının adıdır. PITAHC, manghihilot sözcüğünü uygulayıcılar için kullanır; bu başka bir masaj tekniği değildir. Açıklama elle çalışma, bitkiler ve duaları içerdiğinden bir spa seansı bütün geleneği otomatik olarak temsil etmez. Kurumun belgelendirme açıklaması bu sitedeki herhangi bir kişinin yeterliliğini doğrulamaz. [3]

Hamam, kese ve göbektaşı farklı şeylerdir

Hammam veya hamam bir yıkanma ortamını adlandırır. Burada kullanılan Türkiye anlatımında kese, eldivenle yapılan ovalama; göbektaşı, ısıtılmış mermer platform; peştemal ise vücuda sarılan örtüdür. Bu terimlerin hepsi masaj yöntemi değildir. Müze daha geniş bölgesel yıkanma tarihini anlatır; Türkiye'deki hizmet açıklaması her hamamı tanımlamaz. [4] [5]

İlişkili Kalari terimleri birbirinin yerine kullanılamaz

Kerala Tourism, ellerle uygulanan masaj Kai Uzhichil'i, ayaklarla uygulanan Chavitti Uzhichil'den ve yağ sürme anlamındaki Thaila Lepanam'dan ayırır. Bunlar eğitim ve bakım bağlamında ilişkili adlardır, üç eş anlamlı sözcük değildir. Hazırlık sayfası ayaklarla yapılan çalışmanın riskli olduğunu ve deneyimli bir usta gerektirdiğini belirtir; bu sözlük egzersiz veya tedavi talimatı değildir. [6] [7] [8] [9] [10]

Ku Nye, Kun Nye ve bsku mnye

Tibetan Medicine Education Center, yağ sürme ve masajı açıklarken ku nye ve bsku mnye yazımlarını kullanır. Tibet House US ayrıca Kun Nye kullanır. Belgelenmiş bu yazımlar mevcut maddeyi bulmaya yardımcı olur; evrensel bir uygulama sırası belirlemez. Merkez phur nye'yi ayrı açıkladığından bu terim burada tam eş anlamlı sayılmaz. [11] [12]

MLD, DLT programının tamamı değildir

NHS, manuel lenf drenajını (MLD), kompresyon, cilt bakımı ve egzersizle birlikte dekonjestif lenfatik terapinin (DLT) bir bileşeni olarak açıklar. Sürdürme bakımı için öğretilen daha basit teknikleri ayrıca basit lenf drenajı (SLD) olarak adlandırır. Kısaltmalar aynı bakım kapsamını ifade etmez. Tanımlar tedavi seçme veya uygulama talimatı değildir. [13]

Yağ kullanımı uygulamaları aynı yapmaz

Aromaterapi masajı, masajla birlikte uçucu yağlar kullanır. Abhyanga ve Ku Nye, kendi geleneksel bağlamlarındaki yağla ilişkili uygulamaları anlatır. Yalnızca yağ bulunması uçucu yağ kullanımını, ortak aktarım geleneğini veya aynı yöntemleri kanıtlamaz. Maddeler terim ve bağlam karşılaştırması için birlikte okunabilir; yararları sıralamak ya da tedavi seçmek için değil. [14] [15] [11]

Anma ve shiatsu: birlikte gruplansa da ayrı adlar

Japonya'nın eJIM dizini anma, masaj ve shiatsu'yu tek başlık altında toplar. Bu, kanıt dizininin düzenidir; adların veya her ekolün yöntemlerinin aynı olduğu anlamına gelmez. Atlas, Anma ve shiatsu'yu ayrı maddeler olarak korur. Tek bir çalışmadaki teknik, bu adlardan birini taşıyan tüm hizmetleri tanımlamaz. [16] [17] [18]

Spor bağlamı tek bir sabit teknik değildir

Spor masajı etkinliğe, zamana ve kişiye göre biçimlenen bir uygulamayı anlatır. İsveç masajı ve derin doku masajı maddeleri ise elle çalışmaya yönelik adlandırılmış yaklaşımları ele alır. Bir seansta birkaç yaklaşım kullanılabilir; ancak teknik paylaşmak kategorileri aynı yapmaz. Bu karşılaştırma performans etkilerini sıralamaz veya kişiye özel reçete sunmaz. [19] [20] [21]

Kansere uyarlanmış bakım ile özel bir yöntemin kapsamları farklıdır

Onkoloji masajı, masajın kişinin kanseri ve tedavi bağlamına uyarlanmasını ifade eder. MLD, lenfödem bakımında kullanılan özel bir yöntemi adlandırır. Terimler birbirinin yerine kullanılamaz; onkoloji masajı etiketi MLD yeterliliğini kanıtlamaz. Bağlantılı maddeler ayrımı açıklar; bir hizmetin bireye uygun olup olmadığına karar vermez. [22] [23] [13]

Ortak basınç kullanımı yöntemleri birbirinin yerine geçebilir kılmaz

Akupresür, seçilmiş bölgelere basınç uygulanması veya yerel masaj yapılması anlamına gelir. Shiatsu Society çeşitli shiatsu stillerini tanımlarken Hong Kong Sağlık Bürosu Tuina’yı Çin tıbbındaki elle uygulanan bakım kapsamında ele alır. NCCIH refleksolojiyi, belirli noktaların vücudun başka bölümlerine karşılık geldiği inancına dayanan ayak veya el basıncı olarak tanımlar; bu bölümlerde ileri sürülen iyileştirici etkiler kanıtlanmamıştır. Bu tanımlar farklı kapsam ve çerçevelere ilişkindir; birbirinin yerine kullanılabilecek adlar veya eşit etkiler anlamına gelmez. Ortak basınç kullanımı, aynı nokta haritalarını veya ortak bir tarihsel kökeni çıkarsamak için yeterli değildir. 2025 tarihli PC6 derlemesi de çeşitli uyarım yöntemlerini kapsar; dolayısıyla bulguları doğrudan shiatsu, Tuina veya refleksolojiye aktarılamaz. Bir çalışmanın sonucunu uygulamadan önce gerçekte incelenen müdahaleyi, sağlık durumunu ve karşılaştırma müdahalesini kontrol edin. [24] [18] [25] [26] [27]

Kaynaklar

WORLD MASSAGE ATLAS

Yayın ilkeleri

Geleneksel teori, tarihsel kayıt ve klinik kanıtı ayırır, özgün kaynakları bağlarız. Belirsiz tarihleri kesinleştirmeyiz. Site geliştirilmekte; çeviriler ana dil ve uzman incelemesi bekliyor.

Okuma rehberi

Cihaza kaydet

İnternet bağlantısı gerekir. Yükleme seçenekleri sisteme ve tarayıcıya göre değişir; seçenek yoksa yer imi ekleyin.

Yinelenen kısayolları önlemek için resmî web sitesini kullanın. worldmassageatlas.com

iPhone / iPad · Safari
Safari’de açın, Paylaş → Ana Ekrana Ekle’yi seçin. Web uygulaması olarak aç seçeneği görünürse etkinleştirin ve Ekle’ye dokunun.
Android
Tarayıcı menüsünde varsa Uygulamayı yükle veya Ana ekrana ekle seçeneğini bulun. Bazı tarayıcılar yalnızca web sitesi kısayolu oluşturur.
Chrome / Edge · Windows, macOS, Linux
Chrome veya Edge’de adres çubuğunda ya da menüde yükleme seçeneği varsa tarayıcının yönergelerini izleyin.
Mac · Safari
macOS Sonoma veya sonraki sürümlerde Safari: Dosya → Dock’a Ekle.